Welsh football crew Swansea Town will boycott social media over racist abuse despatched to its avid gamers